Postgraduate

TREO401
Te Ngao ki Hawaiki
Description
Ma te reo Maori nga mahi a te karaehe nei e kawe ai i nga kaupapa ako ka wanangahia nei e tatou. Ko te whainga matua ko te ako i te reo korero, te reo tuhituhi, ka tahi, ka rua ko te ata whakaaro he aha ke te wairua o te reo Maori me pupuri tonutia nei. Ka tiro tatou ki nga korero tuku iho penei i te whakatauki, kiwaha me era momo o te reo. Ko tona whainga matua kia ata whawha i te hohonutanga o te whakaaro me ona tohutohu mo te ao e noho nei tatou. Ka tiro ano hoki tatou ki nga kaupapa tikanga, nga whakapono a te Maori, nga mihi me nga poroporoaki, era ahuatanga katoa o te reo Maori.
Occurrences
Semester One 2025
Semester One 2025 (Distance)
Points
30 points
Prerequisites
Subject to approval of the Head of School.
Restrictions
MAOR408, EDEM660

Not Offered Courses in 2025

Postgraduate

TREO406
Special Topic: Nga Tuhinga Tuaiho: Manuscripts in Maori
Description
This is an advanced Maori language course teaching the skills of transcription, translation and annotation of nineteenth-century and early twentieth-century Maori-language manuscripts and printed material. Students will study the language from a broad selection of historical, political, religious and wananga documents. Students will also complete a translation and explanation of a document of their choice.
Occurrences
Not offered 2025, offered in 2024
For further information see TREO406 course details
Points
30 points
TREO407
Waka Huia
Description
A transcription, translation and annotation project using the School's collection of Waka Huia tapes.
Occurrences
Not offered 2025
For further information see TREO407 course details
Points
30 points